Launch the Xbox app on your PC, select “Settings,” then select “Game streaming. ” Select “High,” then resume gameplay to confirm whether streaming has improved. If not, switch to “Medium,” then “Low” until you find the setting that works best for both devices.